2023 ReSaltZ CAMPAIGN

「Conquest of Happiness」


행복의 정복 캠페인

We boldly brought the keyword of conquest of happiness to speak well of wellness. To us who live in the city, 'happiness' often comes like a mirage that is within reach but out of reach.But we rebel against the idea that happiness is a mirage. “That there is happiness all around us.” Taking care of your hands that you use often, body massage, soaking in a bathtub, touching the water, and feeling the nature of salt. The wellness of ReSaltZ starts with 'beauty'. We focus on beauty that radiates from the inside rather than beauty for the visible. The Conquest of Happiness campaign is the beginning of the true ‘beauty’ that ReSaltZ dreams of.


우리는 웰니스를 이야기하기 위해 행복의 정복의 키워드를 과감하게 가져왔다. 도시를 살아가는 우리에게 ‘행복’은 손닿을 곳에 있으나 닿지 않는 신기루처럼 다가올 때가 많다. 하지만 우리는 행복이 신기루라는 것에 반기를 들고 말한다. '우리 주변 도처에 행복이 자리하고 있다는 것을.’ 자주 사용하는 손을 가꾸는 것이나 잠깐의 시간을 내 얼굴과 몸에 마사지 하는 것, 욕조에 몸에 담구고 물을 만지며 소금이라는 자연을 느끼는 것 등. 리솔츠의 웰니스는 ‘뷰티’로부터 시작한다. 보이는 것을 위한 뷰티보다 내면에서 뿜어져 나오는 ‘뷰티’에 집중한다. 행복의 정복 캠페인은 리솔츠가 꿈꾸는 진정한 ‘뷰티’의 시작이다.



CAMPAIGN STORY

1 One way to wellness is by having daily rituals.  

웰니스 삶을 실천하는 방법의 하나는 

리추얼을 일상 한 켠에 마련하는 것이다.


2 In the bathtub, we can finally break from the fast repetitive routines and enjoy the slow flow of time. 

욕조에 앉은 우리는 그저 시간을 누리는 일 외에 

할 수 있는 게 없기에, 질 좋은 에센셜 오일과

 미네랄 솔트를 차분히 음미한다.

3 Everyday ritual is a window 

for a breath of fresh air in our stuffy lives.

반복된 의식은 우리 일상에 창을 마련해 

탁함을 환기하고 신선함을 들인다.

4 By embracing the time of rituals, 

we can restore our broken rhythms and wellness.

사유의 시간을 확장하는 것, 

일상의 어긋난 리듬과 웰니스를 회복한다.

5 ReSaltZ breaks us free from the monotony 

and lethargy of daily routine.

리솔츠는 무감각에 길들여져 일상이 마모된 현상에서 

우리를 구출한다.

ReSaltZ 

Rehave Your Wellness 

2023 ReSaltZ Campaign 

「Conquest of Happiness」

2023 ReSaltZ CAMPAIGN

「 Conquest of Happiness 」


행복의 정복 캠페인 

We boldly brought the keyword of conquest of happiness to speak well of wellness. To us who live in the city, 'happiness' often comes like a mirage that is within reach but out of reach.But we rebel against the idea that happiness is a mirage. “That there is happiness all around us.” Taking care of your hands that you use often, body massage, soaking in a bathtub, touching the water, and feeling the nature of salt. The wellness of ReSaltZ starts with 'beauty'. We focus on beauty that radiates from the inside rather than beauty for the visible. The Conquest of Happiness campaign is the beginning of the true ‘beauty’ that ReSaltZ dreams of.


우리는 웰니스를 이야기하기 위해 행복의 정복의 키워드를 과감하게 가져왔다. 도시를 살아가는 우리에게 ‘행복’은 손닿을 곳에 있으나 닿지 않는 신기루처럼 다가올 때가 많다. 하지만 우리는 행복이 신기루라는 것에 반기를 들고 말한다. '우리 주변 도처에 행복이 자리하고 있다는 것을.’ 자주 사용하는 손을 가꾸는 것이나 잠깐의 시간을 내 얼굴과 몸에 마사지 하는 것, 욕조에 몸에 담그고 물을 만지며 소금이라는 자연을 느끼는 것 등. 리솔츠의 웰니스는 ‘뷰티’로부터 시작한다. 보이는 것을 위한 뷰티보다 내면에서 뿜어져 나오는 ‘뷰티’에 집중한다. 행복의 정복 캠페인은 리솔츠가 꿈꾸는 진정한 ‘뷰티’의 시작이다.

CAMPAIGN STORY

1 One way to wellness is by having daily rituals.  

웰니스 삶을 실천하는 방법의 하나는 리추얼을 일상 한 켠에 마련하는 것이다.

2 In the bathtub, we can finally break from the fast repetitive routines and enjoy the slow flow of time. 

욕조에 앉은 우리는 그저 시간을 누리는 일 외에 할 수 있는 게 없기에, 질 좋은 에센셜 오일과 미네랄 솔트를 차분히 음미한다.

3 Everyday ritual is a window for a breath of fresh air in our stuffy lives.

반복된 의식은 우리 일상에 창을 마련해 탁함을 환기하고 신선함을 들인다.

4 By embracing the time of rituals, we can restore our broken rhythms and wellness.

사유의 시간을 확장하는 것, 일상의 어긋난 리듬과 웰니스를 회복한다.

5 ReSaltZ breaks us free from the monotony and lethargy of daily routine.

리솔츠는 무감각에 길들여져 일상이 마모된 현상에서 우리를 구출한다.

Resaltz

Rehave Your Wellness

CAMPAIGN

2023 Campaign 「Conquest of Happiness」